Tras las apasionantes aventuras en las Corn Islands, pusimos rumbo hacia Matagalpa junto a nuestros amigos de aventuras, Andrea, Gabriel, Julia y Kasia.
Durante tres días volvimos a disfrutar de nuevo del frenesí de una ciudad, del ajetreo de las calles, de los paseos por los parques o plazas en busca de anécdotas. Y comprobamos las conexiones de esta ciudad con Carlos Fonseca, fundador del FSLN (Frente Sandinista de Liberación Nacional), Carlos Fonseca nació en Matagalpa, y la revolución le dio a título póstumo (pues cayó en combate) ser Héroe Nacional y Comandante en Jefe de la Revolución Popular Sandinista.
Por otro lado disfrutábamos las tardes en torno a cervezas y partidas de billar,y fue así como tuvimos la ocasión de conocer a Joaquín, un ex-guerrillero sandinista que nos contó mil y una batallas. Enseguida se convirtió en un amigo entrañable y nos invitó al beneficio de café familiar.
Tuvimos la suerte de poder visitar y degustar el café en el beneficio familiar de Joaquín, de conocer a su hermano, un hombre con mas de de veinte años tostando y preparando cafés de primera calidad. Este beneficio se llamaba "Café Pureza", aquí degustamos el café rodeados de historias relacionadas con la producción y comprobamos la pureza de unos hermanos generosos y trabajadores, que nos regalaron un momento espléndido, donde el aroma del café recién tostado se mezclo con el aroma de tertulia, abrazos y gratitudes.
After all the adventures we needed a break. Still smelling like dead fish for several days, we arrived in Matagalpa, a typical nicaraguan city in the northern part of the country. We stayed in a small hotel near one of cities main squares. We shared our time here with Kasia and a couple of Vikings- Julia and Gabriel from Sweden, who we´ve met on the islands and then got joined by Andrea.
The few days in Matagalpa weren´t really productive... we went for walks, ate a lot in local buffet restaurants, did some praparation shopping before going to Costa Rica. We visited a dentist who became a friend:)
We checked out the coffee museum and visited a small factory where the coffe is toasted, called CAFE PUREZA. A lovely, local place with extremely nice owners.
We just needed exactly that. Being in a lazy, not to exciting place to recover after the long trip back to mainland.
Po przygodach na wyspach potrzebowalismy chwili spokoju i miejsca, ktore ubogie jest w rozrywki i w wydarzenia. Matagalpa to wlasnie takie typowe miasto, polozone na polnocy kraju. Niby nic szczegolnego, ale przyjemnie tu, swojsko. Atrakcji brak, za to mozna przypatrzec sie codziennosci.
Zatrzymalismy sie w malym hoteliku w centrum gdzie walczylismy jeszcze przez kilka dni z rybim smrodem, ktory szczelnie zagniezdzil sie w kazdym centymetrze naszego bagazu i nie chcial zniknac....
Towarzysyli nam Kasia, Andrea i szwedzcy wikingowie: Julia i Gabriel, poznani na wyspach.
Czas w Matagalpa uplywal nam na bezcelowych spacerach po miescie, wizytach u dentysty, zakupach (pod znakiem przygotowan na droga Kostaryke), jedzeniu w bufetach... ot na niczym szczegolnym.
Matagalpa polozona jest w regionie, gdzie uprawia sie kawe. W cetnrum jest malenkie muzeum kawy oraz wiele przedsiebiorstw zajmujacych sie jej obrobka. My odwiedzilismy palarnie kawy Cafe Pureza, maly lokalny biznes, ktorego szef okazal sie przemilym czlowiekiem.
Durante tres días volvimos a disfrutar de nuevo del frenesí de una ciudad, del ajetreo de las calles, de los paseos por los parques o plazas en busca de anécdotas. Y comprobamos las conexiones de esta ciudad con Carlos Fonseca, fundador del FSLN (Frente Sandinista de Liberación Nacional), Carlos Fonseca nació en Matagalpa, y la revolución le dio a título póstumo (pues cayó en combate) ser Héroe Nacional y Comandante en Jefe de la Revolución Popular Sandinista.
Por otro lado disfrutábamos las tardes en torno a cervezas y partidas de billar,y fue así como tuvimos la ocasión de conocer a Joaquín, un ex-guerrillero sandinista que nos contó mil y una batallas. Enseguida se convirtió en un amigo entrañable y nos invitó al beneficio de café familiar.
Tuvimos la suerte de poder visitar y degustar el café en el beneficio familiar de Joaquín, de conocer a su hermano, un hombre con mas de de veinte años tostando y preparando cafés de primera calidad. Este beneficio se llamaba "Café Pureza", aquí degustamos el café rodeados de historias relacionadas con la producción y comprobamos la pureza de unos hermanos generosos y trabajadores, que nos regalaron un momento espléndido, donde el aroma del café recién tostado se mezclo con el aroma de tertulia, abrazos y gratitudes.
 |
| Con Joaquín y su hermano en Café Pureza. |
After all the adventures we needed a break. Still smelling like dead fish for several days, we arrived in Matagalpa, a typical nicaraguan city in the northern part of the country. We stayed in a small hotel near one of cities main squares. We shared our time here with Kasia and a couple of Vikings- Julia and Gabriel from Sweden, who we´ve met on the islands and then got joined by Andrea.
The few days in Matagalpa weren´t really productive... we went for walks, ate a lot in local buffet restaurants, did some praparation shopping before going to Costa Rica. We visited a dentist who became a friend:)
We checked out the coffee museum and visited a small factory where the coffe is toasted, called CAFE PUREZA. A lovely, local place with extremely nice owners.
We just needed exactly that. Being in a lazy, not to exciting place to recover after the long trip back to mainland.
Po przygodach na wyspach potrzebowalismy chwili spokoju i miejsca, ktore ubogie jest w rozrywki i w wydarzenia. Matagalpa to wlasnie takie typowe miasto, polozone na polnocy kraju. Niby nic szczegolnego, ale przyjemnie tu, swojsko. Atrakcji brak, za to mozna przypatrzec sie codziennosci.
Zatrzymalismy sie w malym hoteliku w centrum gdzie walczylismy jeszcze przez kilka dni z rybim smrodem, ktory szczelnie zagniezdzil sie w kazdym centymetrze naszego bagazu i nie chcial zniknac....
Towarzysyli nam Kasia, Andrea i szwedzcy wikingowie: Julia i Gabriel, poznani na wyspach.
Czas w Matagalpa uplywal nam na bezcelowych spacerach po miescie, wizytach u dentysty, zakupach (pod znakiem przygotowan na droga Kostaryke), jedzeniu w bufetach... ot na niczym szczegolnym.
Matagalpa polozona jest w regionie, gdzie uprawia sie kawe. W cetnrum jest malenkie muzeum kawy oraz wiele przedsiebiorstw zajmujacych sie jej obrobka. My odwiedzilismy palarnie kawy Cafe Pureza, maly lokalny biznes, ktorego szef okazal sie przemilym czlowiekiem.
No hay comentarios:
Publicar un comentario